Metabolic impacts on the hydrogen stable isotope content of bacterial lipids